Печыва дапамагчы нам даставіць нашы паслугі. Карыстаючыся нашымі паслугамі, Вы згаджаецеся на выкарыстанне намі печыва.
Рада: Іншыя мовы Google-Перакладзеныя. Вы можаце наведаць English версія гэтай спасылкі.
Увайсці
x
or
x
x
рэгістрацыя
x

or

Перавесці мовы і атрымаць бясплатную ліцэнзію Kutools для Excel

Калі вы хочаце наладзіць мову Kutools для Excel шляхам перакладу праграмнага забеспячэння з ангельскай на сваю мову, перайдзіце, калі ласка, запампуйце і ўсталюеце апошнюю версію з тут першы.

Калі вы хочаце, каб атрымаць бясплатную ліцэнзію нашага праграмнага забеспячэння, дапамагаючы нам перавесці праграму на сваю мову, калі ласка, ісці наперад і дапамагчы нам перавесці праграмнае забеспячэнне згодна з нашым патрабаванням. Прадастаўленне ліцэнзіі даецца адзін раз, мы гарантуем якасць перакладу.

сіне-кропка Дзе я магу знайсці моўныя файлы для перакладу?

сіне-кропка Як перакладаць і рэдагаваць файл мовы?


стрэлка сіняга правага бурбалкі Дзе вы можаце знайсці моўныя файлы для перакладу?

Вы можаце знайсці моўныя файлы для перакладу наступным чынам:

1. Адкрыйце прыкладанне Excel, націсніце прадпрыемства > дапамогу > мова > Дапамога Пераклад як паказана на малюнку. Калі ласка, націсніце Размяшчэнне файлаў кнопка для доступу да тэчак мовы.

2. У тэчцы мовы C: \ Users \ Public \ Documents \ Kutools для Excel \ Мовы, усе даступныя і былі пераведзеныя моўныя файлы будуць пералічаныя.

  • Калі тэчка мова не была ў спісе, вы можаце пайсці, каб дапамагчы нам перавесці яго, скапіяваўшы тэчку англійскай мовы і ўставіць яго ў тую ж тэчку, а затым пераназавіце скапіяваны ангельскую тэчку на вашым мове. Напрыклад, пераклад на іспанскую мову, калі ласка, пераназавіце яго ў Іспанскі [Español], Пасля гэтага вы ўбачыце сваю мову ў спісе моў наступным чынам:
  • Калі тэчка мова была ў спісе, гэта азначае, што ваш мова была часткова перакладзены і спатрэбіцца абнаўленне. Калі ласка, перайдзіце, каб дапамагчы нам перавесці і абнавіць неперакладзеныя элементы мовы з папкі мовы.


стрэлка сіняга правага бурбалкі Як перакладаць і рэдагаваць файл мовы?

Ёсць 5 моўныя файлы ў тэчцы мовы. Вы можаце перавесці і адрэдагаваць усе з іх. ЧаявыяПасля захавання файла XML, вы адразу ўбачыце змены ў вашым Excel.

Дзе вы можаце знайсці мова пункт кожнага файла мовы ў Kutoos для Excel?

моўныя пункты LanguagesUI.xml можа быць пераведзены або абноўлены:

структура LanguagesUI.xml:

Элементы мовы паміж ""І""Можа быць пераведзены або абноўлены. Яны з'яўляюцца агульным крыніцай мовы, які можа быць выкарыстаны ў некалькіх функцый або каманд у Kutools для Excel.

Калі ласка, не перакладаць або абнаўляць элементы мовы паміж ""І"".

Элементы мовы паміж ""І""Ставяцца да мовы ў рамках Kutools для Excel, як паказана на наступным скрыншоце.

<Пазнака ID = "Rib_grpView" значэнне = »выгляд«/>
<Пазнака ID = "Rib_grpRangesAndCells" значэнне = »Дыяпазоны і клеткі«/>

Вы можаце знайсці элементы мовы паміж ""І""У Kutools для Excel, як паказана на наступным скрыншоце. Напрыклад, калі вы перавялі <Пазнака ID = значэнне "Rib_mnuBackupFile" = »хватка& # X0D; "/> на сваю мову, вы адразу ўбачыце змены ў вашым Excel.

<Пазнака ID = значэнне "Rib_mnuBackupFile" = »хватка& # X0D; "/>
<Пазнака ID = "Rib_tgbExcelExplorerI" значэнне = »рух«/>

Моўныя пункты пасля таго, як ""Ставяцца да мовы ў рамках Kutools для Excel, як паказана на наступным скрыншоце. Вы можаце знайсці іншыя элементы мовы гэтай частцы, як такім чынам, перамяшчаючы курсор мышы на назву аб'екта на стужцы і застацца на ім некаторы час, каб соваць -д ў informaton SupperTip, і поўная назва асаблівасці гэтай функцыі таксама будзе адлюстроўвацца ў ім.

<Пазнака ID = значэнне "Sct_mnuKTERuler" = »Чытанне Layout View«/>


Моўны файл захоўваецца ў выглядзе XML-файла. Вы можаце пайсці, каб загрузіць і ўсталяваць бясплатны рэдактар ​​XML (PSPad) з тут, Пасля ўстаноўкі рэдактара PSPad, можна перакладаць і рэдагаваць моўныя файлы.

1. Толькі ўтрыманне ў значэнне = »Я рэдагуемы." можа быць адрэдагаваны.

2. Вы можаце перавесці і адрэдагаваць файл мовы ў інтэрактыўным рэжыме, калі ласка, захавайце файл мовы, і ён будзе прымаць у сілу неадкладна ў вашым Excel.

3. Калі ласка, не змяніць кадыроўку файла мовы. Кадаванне моўнага файла заўсёды павінна быць UTF-8.

Адпраўце пераклад на sales@extendoffice.com, прадастаўленне ліцэнзіі даецца адзін раз, мы гарантуем якасць перакладу.