Tip: Jiné jazyky jsou přeloženy společností Google. Můžete navštívit English verze tohoto odkazu.
Přihlásit se
x
or
x
x
Registrovat
x

or
0
0
0
s2smodern

Přeložte jazyky a získejte bezplatnou licenci společnosti Kutools for Excel

Pokud chcete upravit jazyk jazyka Kutools pro Excel překladem softwaru z angličtiny do vašeho vlastního jazyka, přejděte ke stažení a nainstalujte nejnovější verzi z zde jako první.

Chcete-li získat bezplatnou licenci našeho softwaru tím, že nám pomůžete přeložit software do vašeho vlastního jazyka, pokračujte prosím a pomozte nám přeložit software podle našich požadavků. Udělení licence se uděluje, jakmile zajistíme kvalitu vašeho překladu.

modrá bodka Kde mohu najít jazykové soubory pro překlad?

modrá bodka Jak přeložit a upravovat jazykový soubor?


arrow modrá pravá bublina Kde najdete jazykové soubory pro překlad?

Jazykové soubory k překladu naleznete takto:

1. Otevřete aplikaci aplikace Excel a klikněte na ni Podnik > Pomoc > Jazyk > Překlad nápovědy jak ukazuje následující obrázek. prosím klikněte Umístění souboru pro přístup k jazykovým složkám.

2. V jazykové složce C: \ Users \ Public \ Documents \ Kutools pro Excel \ jazyky, budou k dispozici všechny dostupné a přeložené jazykové soubory.

  • Pokud nebyla uvedena vaše složka s jazykovým jazykem, můžete nám pomoci překládat složku anglického jazyka a vložit ji do stejné složky a poté přejmenovat kopírovanou anglická složku do vašeho jazyka. Například přeložte do španělštiny, přejmenujte jej Španělsky [Español]. Poté se v seznamu jazyků zobrazí váš jazyk následujícím způsobem:
  • Pokud byla složka vašeho souboru jazyků uvedena, znamená to, že váš jazyk byl částečně přeložen a budete potřebovat aktualizaci. Přejděte nám a pomozte nám přeložit a aktualizovat nepřekládané jazykové položky z vašeho jazykového adresáře.


arrow modrá pravá bublina Jak přeložit a upravovat jazykový soubor?

V jazykové složce jsou soubory jazyka 5. Můžete je přeložit a upravit. Tip: Po uložení souboru xml se okamžitě zobrazí změna v aplikaci Excel.

Kde najdete jazykovou položku každého jazykového souboru v aplikaci Kutoos for Excel?

Položky Jazyk z JazykyUI.xml lze přeložit nebo aktualizovat:

Struktura JazykyUI.xml:

Jazykové položky mezi položkami ""A""mohou být přeloženy nebo aktualizovány, jsou běžným jazykovým zdrojem, který může být použit pro více funkcí nebo příkazů programu Kutools for Excel.

Neprovádějte překlad nebo aktualizaci položek jazyka mezi ""A"".

Jazykové položky mezi položkami ""A""viz jazyk v programu Kutools for Excel, jak je znázorněno na následujícím snímku obrazovky.

<label id = "Rib_grpView" hodnota = "Pohled"/>
<label id = "Rib_grpRangesAndCells" hodnota = "Rozsahy a buňky"/>

Jazykové položky najdete mezi položkami ""A""v programu Kutools for Excel, jak je ukázáno na následující obrazovce. Například pokud jste přeložili <label id = "Rib_mnuBackupFile" hodnota = "Vyfotit& # x0D; "/> do vašeho vlastního jazyka okamžitě uvidíte změnu v aplikaci Excel.

<label id = "Rib_mnuBackupFile" hodnota = "Vyfotit& # x0D; "/>
<label id = "Hodnota Rib_tgbExcelExplorerI" hodnota = "Navigace"/>

Jazykové položky po ""naleznete v jazyku v programu Kutools for Excel, jak je znázorněno na následujícím snímku obrazovky. Další položky v této části najdete takto: přesuňte myš na název funkce na pásu karet a chvíli zůstaňte na něm - informace SupperTip a v něm se také zobrazí celý název této funkce.

<label id = "Sct_mnuKTERuler" hodnota = "Zobrazení rozložení čtení"/>


Jazykový soubor je uložen jako soubor xml. Můžete stáhnout a nainstalovat bezplatný editor XML (PSPad) zde. Po instalaci editoru PSPad můžete přeložit a upravovat jazykové soubory.

1. Pouze obsah v souboru value = "Jsem upravitelná." lze editovat.

2. Jazykový soubor můžete přeložit a upravit interaktivně, uložit soubor jazyka a okamžitě se ve vašem programu Excel dotkne.

3. Kódování jazykového souboru prosím neměňte. Kódování jazykového souboru by mělo být vždy UTF-8.

Pošlete svůj překlad na adresu sales@extendoffice.com, udělení licence se uděluje, jakmile zajistíme kvalitu vašeho překladu.