Consejo: Otros idiomas son traducidos por Google. Puedes visitar el English versión de este enlace.
Iniciar sesión
x
or
x
x
Suscríbete
x

or

¿Cómo cambiar las comillas rectas a las comillas en palabras?

Normalmente, Microsoft Word cambiará automáticamente las citas directas a las citas de rizado (orto ortógrafo) mientras escribes Pero si la función está desactivada, tanto las comillas simples como las dobles pueden aparecer directamente en su documento. Aquí hay algunos consejos para que cambie las comillas rectas a las comillas y viceversa en Word.

Citas textuales de Chang para citas rizadas con Buscar y reemplazar

Cambiar citas rectas a citas rizadas con VBA


flecha azul burbuja derecha Cambie las comillas rectas a las comillas con Find and Replace

Caliente
¡Increíble! ¡Use las pestañas eficientes en Word (Office) como Chrome, Firefox y New Internet Explorer!

Leer más Descargar libre

Antes de aplicar Buscar y reemplazar, deberías ir a Opciones de autocorrección para desmarcar el "Citas directas" con "citas inteligentes" Casilla de verificación.

En Word 2003, Opciones de autocorrección está bajo el Herramienta bar. Y en Word 2007, aplicando Opciones de autocorrección haciendo click > Opciones > impermeabilización > Opciones de autocorrección. Aquí tomamos Word 2010 / 2013 por ejemplo:

Paso 1. Hacer clic > opción > impermeabilización > Opciones de autocorrección > Autoformato mientras escribeY seleccione "Citas directas" con "citas inteligentes" casilla de verificación. Ver captura de pantalla:

Paso 2. Hacer clic Inicio > reemplazar en el objeto Edición grupo o prensa Ctrl + H para mostrar Buscar y reemplazar diálogo, e ingrese 'or '' in Encuentra lo que caja, e ingrese ' or ''in Reemplazar con caja. Ver captura de pantalla:

Paso 3. Hacer clic reemplazar todo.

Nota: si desea reemplazar todas las comillas con comillas, borre "Citas directas" con "citas inteligentes" casilla de verificación).


flecha azul burbuja derecha Cambiar citas rectas a citas rizadas con VBA

Para reemplazar todas las comillas rectas con comillas en Word 2010 con el uso de VBA, haga clic en Envíe el> opción > impermeabilización y haga clic Autocorrección Opciones y seleccione el "Citas directas" con "citas inteligentes" marque la casilla de la siguiente manera. (Nota: si desea reemplazar todas las comillas con comillas simples, borre "Comillas rectas" con la casilla de verificación "Comillas inteligentes").

Paso 1: presione "Alt-F11"Para abrir la ventana de Microsoft Visual Basic para la aplicación;

Paso 2: Click Módulo sobre el recuadro pestaña, copie y pegue el siguiente código VBA en el Módulo ventana;

Paso 3: A continuación, haz clic corrida para aplicar el VBA.

El siguiente VBA es cambiar citas rectas a cotizaciones rizadas:

Sub ChangeDoubleStraightQuotes()
'Update 20131107
Selection.Find.ClearFormatting
Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
With Selection.Find
.Text = """"
.Replacement.Text = """"
.Forward = True
.Wrap = wdFindContinue
.Format = False
.MatchCase = False
.MatchWholeWord =False
.MatchWildcards = False
.MatchSoundsLike = False
.MatchAllWordForms = False
End With
Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
End Sub

El siguiente VBA es cambiar las comillas circulares a comillas rectas:

Sub ReplaceSmartQuotes()
Dim vFindText As Variant
Dim vReplText As Variant
Dim i As Long
vFindText = Array("[^0145^0146]", "[^0147^0148]")
vReplText = Array("^039", "^034")
With Selection.Find
.ClearFormatting
.Replacement.ClearFormatting
.Forward = True
.Wrap = wdFindContinue
.MatchWholeWord = True
.MatchWildcards = True
For i = LBound(vFindText) To UBound(vFindText)
.Text = vFindText(i)
.Replacement.Text = vReplText(i)
.Execute Replace:=wdReplaceAll
Next i
End With
End Sub



Herramientas recomendadas de productividad de palabras

Kutools para Word: más que las funciones avanzadas de 100 para Microsoft Word, ahorre su tiempo de 50

  • Las operaciones complicadas y repetidas se pueden realizar una sola vez en segundos.
  • Inserte varias imágenes a través de carpetas en el documento de Word a la vez.
  • Combine y combine varios archivos de Word en carpetas en uno con su orden deseado.
  • Divida el documento actual en documentos separados según el encabezado 1, el salto de sección u otros criterios.
  • Convierta archivos entre Doc y Docx, Docx y PDF, colección de herramientas para conversiones y selección comunes, y así...
Say something here...
symbols left.
You are guest ( Sign Up? )
or post as a guest, but your post won't be published automatically.
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    Sri · 8 months ago
    The VBA code method for changing "straight" to "smart" quotes worked perfectly! Thank you!
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    no name · 1 years ago
    My problem is that I have work normally in German but have an English document, which I marked as "English". Then I did find&replace and it converted them to lower " and upper " as it would happen in German. I looked at all the settings but I couldn't find it. I changed the dictionary language and everything else I could find to English... any idea?
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    Bill Smith · 5 years ago
    Your explanation for replacing in Find/Replace from instruction #2 on is completely incomprehensible.
    • To post as a guest, your comment is unpublished.
      Dustin · 3 years ago
      I think I found the explanation on another page. If you simply do a replace all and ask it to replace either single quotes or double quotes with the exact same symbol, it will go through and apply your autocorrect rules, including to replace straight quotes with smart quotes. So it should update those all to smart quotes as it goes.