To turn off synchronous scrolling, click the button again. To resize either window when they are in side by side view, hover your mouse pointer over the center split. The cursor then turns into a two-pointed arrow. Then click and drag in either direction to change the size of the window.