By charlener0 on Saturday, 26 May 2018
Posted in Kutools for Excel
Replies 4
Likes 0
Views 4K
Votes 0
Hi all,

Replace accented characters is a godsend for some work I'm doing in Vietnamese, which has a bunch of diacriticals for tone as well as pronunciation. However, some of the replacements aren't working quite right - for example,

Tinh Bình DươngBu Bng

becomes

Tinh Binh DuongBaau Baang

where the a's show up duplicated.

Any thoughts why this may be happening? My substitution list for a is:

áàâäãåǻăāąấấặắầầậạẩả

And I was building it up from the default a substitutes, copying and pasting specific unmatched a-characters in the list as I went along.
·
5 years ago
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,
Can you please create some sample in a new workbook? If the problem persists with the workbook. Please send to us via sales@extendoffice.com.
Or please upload to this topic.
·
5 years ago
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi,

Huh, still not quite working right. However, it seems to be more when there are duplicate entries - the first one or two are correctly replaced, but then the following ones look strange. Here's a sample file - the second column in each table is post-running remove accents, and I highlighted the ones that are not right.
·
5 years ago
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi...any new thoughts on this?
·
5 years ago
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post