Hi there,
I noticed that in your video, you used a traditional copy first (this is the step you don't need), and then selected a blank cell and then ran the Paste to Visible feature.
To use the Paste to Visible feature, you should 1. select the range you want to copy, and then 2. click Range > Paste to Visible > All / Only Paste Values. At last, 3. select the location where you will paste the copied value.
If you have any further questions, please don't hesitate to ask me.
Amanda