Tip: Lingwi oħra huma tradotti minn Google. Tista 'żżur il - English verżjoni ta 'din ir-rabta.
log in
x
or
x
x
reġistru
x

or

Ittraduċi lingwi u tikseb liċenzja b'xejn ta 'Kutools għal Excel

Jekk trid tippersonalizza l-lingwa ta ' Kutools għal Excel billi s-softwer jiġi tradott mill-Ingliż fil-lingwa tiegħek, jekk jogħġbok mur biex tniżżel u tinstalla l-aħħar verżjoni minn hawn l-ewwel.

Jekk trid tikseb liċenzja b'xejn tas-softwer tagħna billi tgħinna nittraduċu s-softwer fil-lingwa tiegħek, imorru quddiemna u għinna nittraduċu s-softwer skont il-ħtiġijiet tagħna. L-għoti tal-liċenzja jingħata darba li niżguraw il-kwalità tat-traduzzjoni tiegħek.

blue-dot Fejn nista 'nsib il-fajls tal-lingwa għat-traduzzjoni?

blue-dot Kif tittraduċi u teditja l-fajl tal-lingwa?


vleġġa bużżieqa tal-lemin blu Fejn tista 'ssib il-fajls tal-lingwa għat-traduzzjoni?

Tista 'ssib il-fajls tal-lingwa għat-traduzzjoni kif ġej:

1. Iftaħ l-applikazzjoni tiegħek ta 'Excel, ikklikkja intrapriża > jgħinu > lingwa > Għajnuna għat-Traduzzjoni kif muri fil-screenshot li ġejja. Jekk jogħġbok ikklikkja Location File buttuna biex ikollok aċċess għall-folders tal-lingwa.

2. Fil-folder tal-lingwa C: \ Utenti \ Pubbliċi \ Dokumenti \ Kutools għal Excel \ Languages, għandhom jiġu elenkati t-fajls kollha disponibbli u li ġew tradotti fil-lingwa.

  • Jekk il-folder tal-fajl tal-lingwa tiegħek ma ġiex elenkat, tista 'tmur biex tgħinna nibdlu billi tikkopja l-folder tal-lingwa Ingliża u għaqqadha fl-istess folder, u mbagħad ibdel il-folder Ingliż ikkupjat fil-lingwa tiegħek. Pereżempju, tittraduċi għall-lingwa Spanjola, jekk jogħġbok ibgħatilha isemha Spanjol [Español]. Wara dan, se tara l-lingwa tiegħek fil-lista tal-lingwi kif ġej:
  • Jekk il-folder tal-fajl tal-lingwa tiegħek ikun ġie elenkat, dan ifisser li l-lingwa tiegħek ġiet parzjalment tradotta u se jkun hemm bżonn ta 'aġġornament. Jekk jogħġbok murna biex tgħinna tittraduċi u taġġorna l-oġġetti tal-lingwi mhux tradotti mill-folder tal-lingwa tiegħek.


vleġġa bużżieqa tal-lemin blu Kif tittraduċi u teditja l-fajl tal-lingwa?

Hemm fajls tal-lingwa 5 fil-folder tal-lingwa. Tista 'tittraduċi u teditjahom kollha. Tip: Wara li ssalva l-fajl xml, immedjatament tara l-bidla fl-Excel tiegħek.

Fejn tista 'ssib l-oġġett tal-lingwa ta' kull fajl tal-lingwa fil-Kutoos għall-Excel?

L-oġġetti Lingwa ta ' LanguagesUI.xml tista 'tiġi tradotta jew aġġornata:

L - istruttura tal - LanguagesUI.xml:

L-oġġetti tal-lingwa bejn ""U""jistgħu jiġu tradotti jew aġġornati. Dawn huma s-sors tal-lingwa komuni li jistgħu jintużaw fil-karatteristiċi jew kmandi multipli tal-Kutools għal Excel.

Jekk jogħġbok ma tittraduċix jew taġġorna l-oġġetti tal-lingwa bejn ""U"".

L-oġġetti tal-lingwa bejn ""U""irreferi għall-lingwa fi ħdan il-Kutools għall-Excel kif muri fil-screenshot li ġejja.

<label id = "Rib_grpView" value = "View"/>
<label id = "Rib_grpRangesAndCells" value = "Firxiet u Ċelloli"/>

Tista 'ssib l-oġġetti tal-lingwa bejn ""U""fil-Kutools għall-Excel kif muri fil-screenshot li ġejja. Per eżempju, jekk ittrastrajt il-paġna <label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "Snap& # x0D; "/> fil-lingwa tiegħek, se tara l-bidla fl-Excel tiegħek immedjatament.

<label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "Snap& # x0D; "/>
<label id = "Rib_tgbExcelExplorerI" value = "Navigazzjoni"/>

L-oġġetti tal-lingwa wara ""irreferi għall-lingwa fi ħdan il-Kutools għall-Excel kif muri fil-screenshot li ġejja. Tista 'ssib l-oġġetti tal-lingwa l-oħra ta' din il-parti b'dan il-mod, billi ċċaqlaq il-maws għall-isem tal-karatteristika fuq il-Ribbon u tibqa ' - fuq l-informazzjoni supperTip, u l-isem sħiħ tal-karatteristika ta 'din il-karatteristika se jintwerew fiha wkoll.

<label id = "Sct_mnuKTERuler" value = "Qari ta 'Displej View"/>


Il-fajl tal-lingwa jiġi ffrankat bħala fajl xml. Tista 'tniżżel u tinstalla l-editur xml b'xejn (PSPad) minn hawn. Wara l-installazzjoni tal-editur tal-PSPad, tista 'tittraduċi u teditja l-fajls tal-lingwa.

1. Biss il-kontenut fi valur = "Jiena editjat." jista 'jiġi editjat.

2. Tista 'tittraduċi u teditja l-fajl tal-lingwa b'mod interattiv, jekk jogħġbok aqra l-fajl tal-lingwa u din se taffettwa immedjatament fl-Excel tiegħek.

3. Jekk jogħġbok ma ibiddilx il-kodifikazzjoni tal-fajl tal-lingwa. Il-kodifikazzjoni tal-fajl tal-lingwa għandha dejjem tkun UTF-8.

Ibgħat it-traduzzjoni tiegħek lil sales@extendoffice.com, l-għoti tal-liċenzja jingħata darba li niżguraw il-kwalità tat-traduzzjoni tiegħek.