Cookies hjelper oss å levere våre tjenester. Ved å bruke våre tjenester, samtykker du til vår bruk av informasjonskapsler.
Tips: Andre språk er Google-oversatt. Du kan besøke English versjon av denne lenken.
Logg inn
x
or
x
x
Registrere
x

or

Oversett språk og få en gratis lisens for Kutools for Excel

Hvis du vil tilpasse språket til Kutools for Excel ved å oversette programvaren fra engelsk til ditt eget språk, vennligst gå for å laste ned og installere den nyeste versjonen fra her først.

Hvis du vil ha en gratis lisens til vår programvare ved å hjelpe oss med å oversette programvaren til ditt eget språk, vennligst gå videre og hjelp oss å oversette programvaren i henhold til våre krav. Tillatelse av lisensen er gitt når vi sikrer kvaliteten på oversettelsen.

blue-dot Hvor finner jeg språkfiler for oversettelse?

blue-dot Hvordan oversetter og redigerer språkfilen?


pil blå høyre boble Hvor kan du finne språkfiler for oversettelse?

Du kan finne språkfiler for oversettelse som følger:

1. Åpne Excel-programmet, klikk Enterprise > Hjelp > Språk > Hjelp oversettelse som vist i følgende skjermbilde. Vennligst klikk File Location knappen for å få tilgang til språkmappene.

2. I språkmappen C: \ Brukere \ Offentlig \ Dokumenter \ Kutools for Excel \ Languages, alle tilgjengelige og har blitt oversatt språkfiler vil bli oppført.

  • Hvis språkfilmappen din ikke er oppført, kan du gå for å hjelpe oss med å oversette den ved å kopiere engelskspråklig mappe og lime den i samme mappe, og deretter endre navn på den kopierte engelske mappen til språket ditt. For eksempel, oversetter til spansk, vennligst gi nytt navn til det Spanish [Español]. Etter dette ser du språket ditt på språklisten som følger:
  • Hvis språkfilmappen din er oppført, betyr det at språket ditt er delvis oversatt og oppdatering vil være nødvendig. Vennligst gå for å hjelpe oss med å oversette og oppdatere de oversettede språkelementene fra språkmappen din.


pil blå høyre boble Hvordan oversetter og redigerer språkfilen?

Det er 5 språkfiler i språkmappen. Du kan oversette og redigere dem alle. Tips: Når du har lagret xml-filen, vil du umiddelbart se endringen i Excel.

Hvor finner du språket i hver språkfil i Kutoos for Excel?

Språkelementene til LanguagesUI.xml kan oversettes eller oppdateres:

Strukturen til LanguagesUI.xml:

Språket mellom ""Og""kan oversettes eller oppdateres. De er den felles språkkilden som kan brukes på flere funksjoner eller kommandoer til Kutools for Excel.

Vennligst oversett ikke eller oppdater språket mellom ""Og"".

Språket mellom ""Og""referer til språket i Kutools for Excel som vist på følgende skjermbilde.

<label id = "Rib_grpView" value = "Utsikt"/>
<label id = "Rib_grpRangesAndCells" value = "Ranger og celler"/>

Du kan finne språket mellom ""Og""i Kutools for Excel som vist i følgende skjermdump. Hvis du for eksempel har oversatt <label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "Snap& # X0D; "/> inn i ditt eget språk, vil du umiddelbart se endringen i Excel.

<label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "Snap& # X0D; "/>
<label id = "Rib_tgbExcelExplorerI" value = "Navigasjon"/>

Språkene etter ""henviser til språket i Kutools for Excel som vist på følgende skjermdump. Du kan finne de andre språket i denne delen på denne måten, flytte musen til funksjonsnavnet på båndet og hold deg på det for en stund for å pope -på SupperTip informaton, og hele funksjonen til denne funksjonen vil også bli vist i den.

<label id = "Sct_mnuKTERuler" value = "Lese oppsettvisning"/>


Språkfilen lagres som xml-fil. Du kan gå for å laste ned og installere gratis xml-editoren (PSPad) fra her. Etter at du har installert PSPad-editoren, kan du oversette og redigere språkfiler.

1. Bare innholdet i value =”Jeg er redigerbar." kan redigeres.

2. Du kan oversette og redigere språkfilen interaktivt, vær så snill å lagre språkfilen, og den vil umiddelbart påvirke Excel-filen din.

3. Vennligst ikke endre kodingen av språkfilen. Kodingen av språkfilen skal alltid være UTF-8.

Send oversettelsen til sales@extendoffice.com, tildeling av lisensen gis når vi sikrer kvaliteten på oversettelsen.