Совет. Другие языки - Google-Translated. Вы можете посетить English версия этой ссылки.
Вход
x
or
x
x
Регистрация
x

or
0
0
0
s2smodern

Перевести языки и получить бесплатную лицензию Kutools для Excel

Если вы хотите настроить язык Kutools for Excel переведя программное обеспечение с английского на свой родной язык, перейдите, чтобы загрузить и установить последнюю версию с здесь первый.

Если вы хотите получить бесплатную лицензию нашего программного обеспечения, помогая нам переводить программное обеспечение на ваш родной язык, пожалуйста, продолжайте и помогите нам перевести программное обеспечение в соответствии с нашими требованиями. Предоставление лицензии предоставляется, когда мы обеспечиваем качество вашего перевода.

сине-точка Где я могу найти языковые файлы для перевода?

сине-точка Как перевести и отредактировать языковой файл?


arrow синий правый пузырь Где вы можете найти языковые файлы для перевода?

Вы можете найти языковые файлы для перевода следующим образом:

1. Откройте приложение Excel, нажмите Предприятие > Помощь > Язык > Помощь Перевод как показано на следующем снимке экрана. Пожалуйста, нажмите Расположение файлов для доступа к языковым папкам.

2. В языковой папке C: \ Users \ Public \ Documents \ Kutools для Excel \ Языки, все доступные и переведенные языковые файлы будут перечислены.

  • Если папка с языковым файлом не указана, вы можете пойти, чтобы помочь нам перевести ее, скопировав папку на английском языке и вставив ее в ту же папку, а затем переименуйте скопированную английскую папку на свой язык. Например, переведите на испанский язык, переименуйте его на Испанский [Español], После этого вы увидите свой язык в списке языков следующим образом:
  • Если ваша языковая папка была указана в списке, это означает, что ваш язык частично переведен и вам потребуется обновление. Перейдите, чтобы помочь нам перевести и обновить непереведенные языковые элементы из вашей языковой папки.


arrow синий правый пузырь Как перевести и отредактировать языковой файл?

В языковой папке есть языковые файлы 5. Вы можете переводить и редактировать их все. Чаевые: После сохранения xml-файла вы сразу увидите изменение в Excel.

Где вы можете найти элемент языка каждого языкового файла в Kutoos for Excel?

Элементы языка LanguagesUI.xml могут быть переведены или обновлены:

Структура LanguagesUI.xml:

Элементы языка между "" а также "«могут быть переведены или обновлены. Это общий язык, который может использоваться в нескольких функциях или командах Kutools для Excel.

Не переводите и не обновляйте языковые элементы между "" а также "".

Элементы языка между "" а также ""обратитесь к языку в Kutools для Excel, как показано на следующем снимке экрана.

<label id = "Rib_grpView" значение = "Вид«/>
<label id = "Rib_grpRangesAndCells" value = "Диапазоны и ячейки«/>

Вы можете найти элементы языка между "" а также ""в Kutools for Excel, как показано на следующем скриншоте. Например, если вы перевели <label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "хватка& # X0D; "/> на ваш родной язык вы сразу увидите изменения в своем Excel.

<label id = "Rib_mnuBackupFile" value = "хватка& # X0D; "/>
<label id = "Rib_tgbExcelExplorerI" value = "Навигация«/>

Элементы языка после "«обратитесь к языку в Kutools for Excel, как показано на следующем скриншоте. Вы можете найти другие элементы этого раздела в этом виде, переместив мышь на имя функции на ленте и оставайтесь на ней некоторое время, чтобы поп - информация о SupperTip, и в ней также будет показано все имя функции этой функции.

<label id = "Sct_mnuKTERuler" value = "Просмотр макета представления«/>


Языковой файл сохраняется как xml-файл. Вы можете загрузить и установить бесплатный редактор xml (PSPad) из здесь, После установки PSPad-редактора вы можете переводить и редактировать языковые файлы.

1. Только содержание в значение =»Я редактируема." можно редактировать.

2. Вы можете переводить и редактировать языковой файл в интерактивном режиме, пожалуйста, сохраните языковой файл, и он немедленно повлияет на ваш Excel.

3. Не изменяйте кодировку языкового файла. Кодирование языкового файла всегда должно быть UTF-8.

Отправьте свой перевод на адрес sales@extendoffice.com, предоставив лицензию, если мы обеспечим качество вашего перевода.