Astuce: Les autres langues sont Google-Traduction. Vous pouvez visiter le English version de ce lien.
Se connecter
x
or
x
x
S'enregistrer
x

or

Comment ajouter un dictionnaire personnalisé dans Outlook?

Supposons que vous ayez créé votre propre dictionnaire dans certaines applications auparavant, et que vous souhaitiez maintenant importer et appliquer vos dictionnaires personnalisés dans Microsoft Outlook. Comment le configurer? Cet article vous guidera pour configurer et ajouter facilement des dictionnaires personnalisés dans Microsoft Outlook. En fait, Microsoft Outlook permet aux utilisateurs d'ajouter des dictionnaires personnalisés, et les étapes suivantes vous aideront à le configurer rapidement.

Ajouter un dictionnaire personnalisé dans Outlook 2010 / 2013

Ajouter un dictionnaire personnalisé dans Outlook 2007

Modifier et supprimer vos dictionnaires personnalisés

Onglet Office - Activer l'édition et la navigation par onglets dans Office, et simplifier considérablement le travail ...
Kutools for Outlook - apporte de puissantes fonctionnalités avancées 100 à Microsoft Outlook
  • CC automatique / BCC par les règles lors de l'envoi d'email; Transfert automatique Emails multiples par règles; Réponse automatique sans serveur d'échange, et plus de fonctionnalités automatiques ...
  • Avertissement BCC - afficher le message lorsque vous essayez de répondre à tous si votre adresse de messagerie est dans la liste BCC; Rappeler lorsque des pièces jointes sont manquantes, et plus encore, rappelle les fonctionnalités ...
  • Répondre (tous) avec toutes les pièces jointes dans la conversation par courrier; Répondez plusieurs courriels à la fois; Ajout automatique de message d'accueil quand répondez; Ajout automatique Date et heure dans le sujet ...
  • Outils de fixation: Détacher automatiquement, tout compresser, tout renommer, tout enregistrer automatiquement ... Rapport rapide, Compter les messages sélectionnés, Supprimer les e-mails et les contacts en double ...
  • Plus que les fonctionnalités avancées de 100 résoudre la plupart de vos problèmes dans Outlook 2010-2019 et 365. Fonctionnalités complètes Essai gratuit du jour 60.

flèche bleue droite bulleAjouter un dictionnaire personnalisé dans Outlook 2010 / 2013

Étape 1: cliquez sur Fichier > Options dans Outlook 2010 / 2013.

doc-dictionnaire-7

Étape 2: Dans le Options d'Outlook boîte de dialogue, cliquez sur Courrier à partir du volet de gauche. Et sur le volet de droite sous Composer des messages, clique le Orthographe et correction automatique bouton. Voir la capture d'écran suivante:

Étape 3: dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur, cliquez sur le proofing dans la barre de gauche.

Étape 4: Dans le Lors de la correction de l'orthographe dans les programmes Microsoft Office section, cliquez sur Dictionnaires personnalisés bouton. Voir la capture d'écran suivante:

Étape 5: dans la boîte de dialogue Dictionnaires personnalisés, cliquez sur le Ajoutez .

Étape 6: Dans la boîte de dialogue Ajouter un dictionnaire personnalisé, parcourez et sélectionnez votre dictionnaire personnel, puis cliquez sur Ouvert .

Étape 7: Après avoir cliqué Ouvert bouton dans la première étape, vous pouvez voir le nouveau dictionnaire personnalisé est ajouté à la boîte de dialogue. S'il vous plaît cliquer sur le OK dans les boîtes de dialogue suivantes pour terminer les réglages.

doc-dictionnaire-6

Votre dictionnaire personnel est maintenant ajouté à Microsoft Outlook 2010 / 2013.


flèche bleue droite bulleAjouter un dictionnaire personnalisé dans Outlook 2007

Dans la vue classique de Microsoft Outlook 2007, vous pouvez ajouter vos dictionnaires personnalisés comme suit:

Étape 1: cliquez sur le Outils menu, puis cliquez sur le Options article dans la liste déroulante.

Étape 2: dans la boîte de dialogue Options, cliquez sur le Orthographe et autocorrection bouton sous Orthographe languette.

Étape 3: Ensuite, vous allez dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur, vous pouvez ajouter vos dictionnaires personnalisés avec les mêmes étapes que nous avons parlé ci-dessus. Cliquez pour voir ces étapes.


flèche bleue droite bulleModifier et supprimer vos dictionnaires personnalisés

En passant, dans la boîte de dialogue Dictionnaires personnalisés, vous pouvez supprimer votre dictionnaire personnel en sélectionnant le dictionnaire dans la liste des dictionnaires, puis cliquez sur Supprimer .

Et dans la boîte de dialogue Dictionnaires personnalisés, vous pouvez modifier votre dictionnaire personnalisé avec Modifier la liste de mots bouton après l'avoir sélectionné dans la liste des dictionnaires.


Kutools for Outlook - Apporte les fonctionnalités avancées de 100 à Outlook et simplifie grandement le travail!

  • CC automatique / BCC par les règles lors de l'envoi d'email; Transfert automatique Emails multiples par coutume; Réponse automatique sans serveur d'échange, et plus de fonctionnalités automatiques ...
  • Avertissement BCC - afficher le message lorsque vous essayez de répondre à tous si votre adresse mail est dans la liste BCC; Rappeler lorsque des pièces jointes sont manquantes, et plus encore, rappelle les fonctionnalités ...
  • Répondre (tous) avec toutes les pièces jointes dans la conversation par courrier; Répondre à beaucoup d'emails en secondes; Ajout automatique de message d'accueil quand répondez; Ajouter la date au sujet ...
  • Outils de pièce jointe: Gérer toutes les pièces jointes dans tous les courriers, Auto Detach, Compresser tout, Renommer tout, Sauvegarder tout ... Rapport rapide, Compter les mails sélectionnés...
  • Puissants courriers indésirables par la coutume; Supprimer les e-mails et les contacts en double... Vous permet de faire plus intelligemment, plus rapidement et mieux dans Outlook.
tir kutools perspectives onglet kutools 1180x121
tir kutools perspectives kutools plus onglet 1180x121
Say something here...
symbols left.
You are guest ( Sign Up? )
or post as a guest, but your post won't be published automatically.
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    john · 2 years ago
    Thank you. Solved my issue.
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    Gaurav · 2 years ago
    Hello Mate,

    Thanks a lot for this writing this article.
    I could solve the problem. Just have a query.
    In my outlook, I see one more custom dictionary named as RoamingCustom.dic and I am unable to delete the same.
    Please let me know if you have any idea of the same.

    Thanks,
    Gaurav
    • To post as a guest, your comment is unpublished.
      Lannon · 1 years ago
      I get the same, I think it relates to the server policy. Lost my dictionary and Outlook will not add words to the doctionary.