Савет: Други језици су Гоогле-преводили. Можете посетити English верзија ове везе.
лог ин
x
or
x
x
Регистровати
x

or

Језички Оффице Оффице - бесплатне лиценце за помоћ у преводу нашег софтвера

Узмите бесплатне софтверске дозволе за помоћ у професионалном преводу нашег софтвера. Давање дозволе се даје када обезбедимо квалитет. Молимо контактирајте нас на: салес@ектендоффице.цом.

плава тачка Језици који захтевају превод.

плава тачка Како превести софтвер на ваш језик?


стрелица плави десни балон Језици који захтевају превод

Захтевати преводе (или превођење је завршено, али је потребно ажурирање)

Белешка: Следећи језици су делимично преведени у наш софтвер, молимо вас да изаберете језик који нам помаже да преведемо. Молим вас пошаљите е-маил на салес@ектендоффице.цом да нам обавијестите који језик ћете превести.

Енглески >> јапански

Готов. Обавезно ажурирање.

Енглески >> дански

Готов. Обавезно ажурирање.

Енглески >> фински

Готов. Обавезно ажурирање.

Енглески >> мађарски

Готов. Обавезно ажурирање.

Ваши језици Ако ни један од горенаведених језика није твој, молимо вас да пошаљете е-маил на салес@ектендоффице.цом како бисте нас обавестили на којем језику ћете преведити наш софтвер и да знате да ли можете добити бесплатну лиценцу за то.

dostupni језици

Serbian комплетан
Кинески (поједностављени) комплетан
Кинески (традиционални) комплетан
словеначки Комплетан. Преводилац: Дејан Г.
индонезијски Комплетан. Преводилац: Залзала Зилзал
немачки Комплетан. Преводилац: Алекандер Сцхулз
јерменски Комплетан. Преводилац: Хрант Оханиан
холандски Комплетан. Преводилац: Фред ван Ваард
француски Комплетан. Преводилац: Ноел РЕВОИЛ
корејски Комплетан. Преводилац: Биеонгхо Бае
италијански Комплетан. Преводилац: Францесцо Лељ
руски Комплетан. Преводилац: Александар
пољски Комплетан. Преводилац: СПОПИЕЛАР
шведски Комплетан. Преводилац: Ола Б
Бразилски португалски Комплетан. Преводилац: Сергио Баиао
вијетнамски Комплетан. Преводилац: Нгуиен Дуи Трунг
румунски Комплетан. Преводилац: Цозма Луциан
шпански Комплетан. Преводилац: Рене Риос
Шпански (Латинска Америка) Комплетан. Преводилац: Освалдо
чешки Комплетан. Преводилац: Манар Цхакер

стрелица плави десни балон Како нам помоћи да преведемо Оффице картицу са енглеског на ваш језик?

Ако сте заинтересовани за превођење софтвера са енглеског на други језик (ваш језик), молимо идите на уређивање и превођење језика језика који се налази у фолдеру за инсталацију и обично је: "Ц: \ Усерс \ Публиц \ Документи \ Оффице Таб \ Лангуаге \ Лангуаге.кмл".

плава тачка Да бисте нам помогли да преведемо софтвер, идите да преузмете и инсталирате најновију верзију софтвера са нашег сајта прво.

плава тачка Молимо изаберите "Прилагодите језик"опција из Језици у Оффице Таб Центру (Старт> Алл Програмс (Сви програми)> Оффице (Зависи)> Оффице Таб Центер) као што следи:

оффице-таб-лангуагес-КСНУМКС

плава тачка Молим вас запамтите где можете пронаћи језикску датотеку која вам је потребна за превођење након избора Прилагодите језик. Напојница: Кликните "Филе Локација"да бисте приступили фасцикли за језичке датотеке.

оффице-таб-лангуагес-КСНУМКС

плава тачка Копирајте и налепите датотеку језика у нову фасциклу на рачунару за превод. Датотека "Језици" налази се у фолдеру за инсталацију и обично је: "Ц: \ Усерс \ Публиц \ Документи \ Оффице Таб \ Лангуаге \ Лангуаге.кмл"

плава тачка Након превођења, молимо вас да своју пријеводну датотеку ставите у језичку фасциклу софтвера како бисте замијенили изворну језичку датотеку, а затим поново покрените Оффицеове програме да би ступили на снагу.

плава тачка Који део језичке датотеке (кмл) можете уредити и модификовати? На пример, садржај између оффице-таб-лангуагес-КСНУМКС и оффице-таб-лангуагес-КСНУМКСмогу се модификовати или изменити. Погледајте снимак екрана:

оффице-таб-лангуагес-КСНУМКС

плава тачка Немојте превести следеће термине или посебне знакове у датотеку језика.

Табеле за Екцел Табс за приступ
Табс за Ворд Табс фор #
Табс за ПоверПоинт Оффице Таб
Табови за пројекат Детонг Тецхнологи Лтд.
Табс за Висио #
Картице за издавача &

плава тачка Пошаљите свој завршни превод у салес@ектендоффице.цом са детаљним информацијама о томе коју лиценцу софтвера желите и име ваше лиценце за софтвер. Давање дозволе се даје када обезбедимо квалитет.